نویسنده: ادوارد کورنیش
مترجم : مهندس سیاوش ملکیفر
اشاره:
آنچه میخوانید فصل سوم از کتاب “مبانی آیندهپژوهی”، نوشتهی آیندهپژوه مشهور، ادوارد کورنیش است که در سال ۲۰۰۰ انتشار یافته است. خوانندهای که در حوزهی آیندهپژوهی مطالعه میکند باید با معنی واژههای مهمی چون روند (Trend) و کلانروند (Mega Trend) آشنا باشد. روندها همان نیروهایی هستند که در برههای از زمان، جهان پیرامون ما را تغییر میدهند. بر این قیاس، کلانروندها را باید “اَبرنیروها”یی دانست که در یکی از حوزههای بزرگ و مهم زندگی بشر، تغییرات بنیادین ایجاد میکنند. هر کلانروند را میتوان به یک مجموعه از روندهای کوچکتر تجزیه نمود. به کمک کلانروندهایی که در اینجا تشریح میشوند، میتوانیم آنچه را که کورنیش “دگرگونی بزرگ”مینامد به خوبی درک کنیم. وی پس از تشریح کلان روندهای ششگانه، تصویری از جهان در سال ۲۰۴۰ بهدست میدهد تا بهتر بتوانیم ببینیم که چه چیزی در حال رخدادن است و آیندهای که احتمالاً انتظار جهانیان را میکشد، چگونه است.
به خاطر داشته باشید که هر آیندهپژوه از پشت عینک جهانبینی و ارزشهای خود به جهان کنونی و آینده مینگرد. از اینرو، آنچه که برای یک آیندهپژوه ممکن است خوشایند یا فرصت باشد، شاید برای دیگری کاملاً ناخوشایند و تهدید باشد. حاصل این است که نگاشتههای آیندهپژوهی را باید منتقدانه و هوشیارانه مطالعه کرد.
دیدگاههای انتقادی شما در خصوص این مقاله، در همین بخش به اطلاع دیگران خواهد رسید (انشاءالله).
برای درک دگرگونی بزرگ، ناگزیر باید آن را سادهتر کنیم. در غیر این صورت، در هزارتوی این پدیده سردرگم خواهیم شد.
سادهسازی دگرگونی بزرگ، یعنی این که تعیین کنیم کدام روندها ـ یا جریان تغییرات ـ در این پدیده سهم بیشتری دارد و دستکم تا زمانی که اندکی از آنچه دارد اتفاق میافتد سر در نیاوردهایم، نباید از آنها غافل شویم.
در فصل گذشته، پیشرفت فناوری را موتور اصلی فرایند پرشتاب تکامل فرهنگی دانستیم که هماکنون در اطراف ما در جریان است. شاید در گذشته تغییرات زیستمحیطی یا هر عامل دیگری، نقش مهمتری در تکامل فرهنگی ایفا میکرد، اما امروز به نظر میرسد پیشرفت فناوری عامل اصلی این تغییر است. پیشرفت فناوری، نخستین کلانروندی است که در مورد آن بحث خواهیم کرد. این کلانروند، تعداد زیادی از روندهای خردتر همچون پیشرفتِ نمایی رایانهها، مواد، فناوری زیستی، فناوری نانو و صدها فناوری دیگر را …
متن کامل را از اینجا دانلود نمایید.



